Photographiée dans une mosquée aux Émirats arabes unis, cette horloge permet de lier le temps de la vie quotidienne et celui de la vie religieuse des musulmans. En effet, en son centre, elle indique la date à la fois dans le calendrier grégorien, d’origine européenne, et dans le calendrier musulman. On appelle aussi ce dernier calendrier « hégirien », car la date qui marque son début correspond à l’hégire (hijra), le jour où Muhammad fut contraint de s’exiler de La Mecque et de partir vers la future Médine.

Tout autour du cadran sont indiquées les heures des cinq prières obligatoires : celle de l’aube (fajr), celle de la mi-journée (dhohr), celle de l’après-midi (asr), celle du coucher du soleil (maghrib) et celle de la nuit (isha). S’y ajoute, en deuxième position, une prière non-obligatoire, pratiquée au lever du soleil (shoroq).